October 23, 2021

Ông Nguyễn Chiến Thắng, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa tiếp tục bị khởi tố

Ngày 7/10, theo nguồn tin từ Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Khánh Hòa, đơn vị vừa tống đạt quyết định khởi tố bị can đối với 3 cựu lãnh đạo tỉnh này trong vụ án xảy ra tại dự án đầu tư xây dựng nhà ở khu tổ hợp khách sạn – căn hộ du lịch cao cấp Nha Trang Golden Gate ở 28E Trần Phú, TP.Nha Trang (gọi tắt là dự án Nha Trang Golden Gate).

ong thang anh duy thanh 16335825815741112307124 Ông Nguyễn Chiến Thắng, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa tiếp tục bị khởi tố

Ông Nguyễn Chiến Thắng – nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa vừa bị Cơ quan CSĐT tỉnh khởi tố. Ảnh: D.T

Theo đó, 3 cựu lãnh đạo bị khởi tố gồm: Ông Nguyễn Chiến Thắng – nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa,  ông Đào Công Thiên – nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh và ông Võ Tấn Thái – nguyên Giám đốc Sở TNMT Khánh Hòa. Cả ba đều bị khởi tố về tội vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước, gây thất thoát lãng phí.

Theo Kết luận điều tra của Công an tỉnh Khánh Hoà, khi giữ chức chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa, ông Nguyễn Chiến Thắng đã ký nhiều văn bản có nội dung trái pháp luật trong thực hiện dự án Nha Trang Golden Gate.

Cụ thể, ông Thắng kết luận chỉ định Công ty TNHH Đỉnh Vàng Nha Trang (gọi tắt là Công ty Đỉnh Vàng) làm nhà đầu tư dự án Nha Trang Golden Gate (tại 28E Trần Phú, TP Nha Trang) mà không tổ chức đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư làm dự án theo Luật Đấu thầu năm 2005.

Tháng 3/2014, ông Thắng kết luận, cho chủ trương mở rộng địa điểm đầu tư dự án Nha Trang Golden Gate tại 28E Trần Phú. Tháng 3/2015, ông Thắng kết luận phương án quy hoạch sử dụng đất của dự án Nha Trang Golden Gate trái với quy hoạch sử dụng đất.

anh ong dao cong thien 1633583360968652596986 Ông Nguyễn Chiến Thắng, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa tiếp tục bị khởi tố

Ông Đào Công Thiên – nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa. Ảnh: C.T

Còn ông Đào Công Thiên – nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa ký quyết định giao 20.112m2 đất cho Công ty Đỉnh Vàng để thực hiện dự án Nha Trang Golden Gate mà không qua đấu giá. Trong đó, cho thuê đất trả tiền một lần cho cả thời gian thuê để xây dựng khách sạn, căn hộ du lịch, trung tâm thương mại là 8.224m2.

Liên quan đến vấn đề trên, ông Võ Tấn Thái- nguyên Giám đốc Sở TNMT Khánh Hòa có nhiều hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng trong việc giao khu đất 28E Trần Phú cho Công ty Đỉnh Vàng. Cụ thể, ông Thái chịu trách nhiệm trong việc tham mưu UBND tỉnh về loại đất của dự án Nha Trang Golden Gate trái với quy hoạch sử dụng đất.

Trước đó, ngày 8/6, ông Nguyễn Chiến Thắng – nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa đã bị cơ quan CSĐT khởi tố bị can, bắt tạm giam, khám xét chỗ ở để điều tra tội vi phạm các quy định về quản lý đất đai trong vụ án xảy ra tại dự án sinh thái tâm linh Cửu Long Sơn Tự và dự án biệt thự sông núi Vĩnh Trung thuộc khu vực núi Chín Khúc, tỉnh Khánh Hòa.

Ngày 9/6, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Khánh Hòa tiếp tục tống đạt quyết định khởi tố bị can đối với ông Nguyễn Chiến Thắng để điều tra tội vi phạm các quy định về quản lý đất đai trong vụ án xảy ra tại số 01 đường Trần Hưng Đạo, TP. Nha Trang, Khánh Hòa.

 Ông Nguyễn Chiến Thắng, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa tiếp tục bị khởi tố
Pháp luật | Tổng hợp tin tức mới nhất 24/7
Nguồn: Sưu Tầm

Phim hot Ngày mai bình yên tập 8: Trà và Hòa chia tay?

Phim hot Ngày mai bình yên tập 8: Trà và Hòa chia tay?

Phim hot Ngày mai bình yên tập 7 tối qua tiếp tục có những diễn biến cho thấy quan hệ giữa vợ chồng ông Phát căng thẳng khi bà Trúc nghe lén ông Phát nói chuyện với bố mình. Bố thúc giục ông Phát đưa tiền cho Chiến làm ăn, còn ông Phát thì phàn nàn em trai đầu óc luôn “trên mây” nên làm tiêu tốn mấy trăm triệu của ông. 

77sbhr 1630667125643 1630667125867477667654 Phim hot Ngày mai bình yên tập 8: Trà và Hòa chia tay?

Hòa viện lý do né tránh Trà. (Ảnh trong phim).

Trong một diễn biến khác, ông Phát nói chuyện thẳng thắn với Hòa về mối quan hệ giữa cậu với con gái ông. Ông Phát cuối cùng chốt lại là Hòa không xứng với Trà vì không thể lo cho con gái ông ăn sung mặc sướng được.

Phim hot Ngày mai bình yên tập 8

Phim hot Ngày mai bình yên tập 8 hé lộ cảnh Chiến một mực “đòi” anh trai lo liệu cho hai suất tiêm vắc xin cho bố và mình. Cả nhà phải giải thích rằng, tiêm vắc xin phải theo quy định của Nhà nước thì ông Chiến phản ứng với Khôi: “Ối giời ơi, nguyên tắc với cả quy định. Này, bố mày là giám đốc, có tiền, chắc chắn là có nhiều mối quan hệ. Kiểu gì không được ưu tiên”.

988kljk 1630667127756 163066712781394294853 Phim hot Ngày mai bình yên tập 8: Trà và Hòa chia tay?

Trà có biết Hòa né tránh mình? (Ảnh trong phim).

Ở một cảnh khác, Trà sau nhiều lần nhắn tin, gọi điện nhưng người yêu vẫn không nghe máy đã rất sốt ruột. Còn Hòa sau khi bị ông Phát nhắc nhở đã tỏ ý tránh né Trà: “Anh đang bận nhiều việc. Anh không thể nào gọi điện, nhắn tin cho em cả ngày được”.

Văn hóa – Giải trí | Cập Nhật Thông Tin 24h Nhanh Nhất
Nguồn: Sưu Tầm

Đà Nẵng: Truy tìm nguồn tung tin giả dừng nhận hàng hóa với Quảng Nam giữa dịch Covid-19

Sáng 3/9, thông tin từ Sở Thông tin-Truyền thông (TT-TT) TP.Đà Nẵng cho biết, đơn vị đã có văn bản gửi Cục An toàn thông tin (Bộ TT-TT) đề nghị hỗ trợ truy vết, xác định tài khoản đưa tin, lan truyền thông tin gây hoang mang cho người dân trong bối cảnh Đà Nẵng thực hiện giãn cách xã hội toàn thành phố hơn nửa tháng qua.

Trước đó, trên các trang mạng xã hội đưa thông tin, bắt đầu từ 0h ngày 1/9 tất cả các chốt kiểm soát liên tỉnh Quảng Nam và TP.Đà Nẵng sẽ dừng tiếp nhận mọi việc gửi hàng hoá giữa 2 địa phương Quảng Nam – Đà Nẵng để đảm bảo công tác phòng chống dịch giữa 2 địa phương. 

base64 16306368457331898280817 Đà Nẵng: Truy tìm nguồn tung tin giả dừng nhận hàng hóa với Quảng Nam giữa dịch Covid 19

Đà Nẵng cho các chợ truyền thống đáp ứng các điều kiện phòng chống dịch Covid-19 được hoạt động từ ngày 27/8. (Ảnh: D.B)

Thông tin giả này với 6 mục còn “đề nghị các tổ dân phố, các tổ Covid-19 cộng đổng thông báo cho nhân dân được biết và từ chối không tiếp nhận các yêu cầu của dân liên quan đến việc nhờ chở hàng đến và nhận hàng tại các chốt kiểm soát Đà Nẵng – Quảng Nam”. Trong bối cảnh Đà Nẵng phong tỏa toàn TP hơn nửa tháng qua, thông tin này đã khiến dư luận hoang mang.

“Đây là thông tin không chính xác, gây hoang mang cho người dân, ảnh hưởng đến công tác phòng chống dịch”, Sở TT-TT TP.Đà Nẵng khẳng định.

base64 1630637792398965356113 Đà Nẵng: Truy tìm nguồn tung tin giả dừng nhận hàng hóa với Quảng Nam giữa dịch Covid 19

Công an Đà Nẵng triển khai bán hàng cho dân giữa mùa dịch Covid-19. (Ảnh: D.B)

Sở TT-TT TP.Đà Nẵng đề nghị Cục An toàn thông tin hỗ trợ truy vết, xác định tài khoản đưa tin, lan truyền thông tin để có biện pháp xử lý. 

Trong văn bản gửi các cơ quan báo chí vào tối 2/9, Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 TP.Đà Nẵng cũng khẳng định thông tin trên là giả mạo, đồng thời cho hay, hiện Sở TT-TT TP đang phối hợp với các cơ quan chức năng để tìm kiếm những người tung tin giả này để xử lý theo quy định của pháp luật.

 Đà Nẵng: Truy tìm nguồn tung tin giả dừng nhận hàng hóa với Quảng Nam giữa dịch Covid 19
Pháp luật | Tổng hợp tin tức mới nhất 24/7
Nguồn: Sưu Tầm

18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

Nhân dịp kỷ niệm 76 năm ngày Cách mạng Tháng Tám (19/8/1945-19/8/2021) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945-2/9/2021), Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam giới thiệu triển lãm: “Con đường độc lập” dưới hình thức trực tuyến trên địa chỉ website (vnfam.vn) và fanpage (https://www.facebook.com/baotangmythuat/) từ ngày 31/8/2021.

Triển lãm giới thiệu 18 bức tranh sơn dầu, sơn mài, lụa, bột màu, khắc gỗ… của 15 tác giả và nhóm tác giả, phản ánh tóm tắt con đường dẫn đến Cách mạng Tháng Tám thành công, khai sinh ra nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

Tác phẩm “Phác thảo: Cách mạng tháng Tám” của tác giả Lê Huy Toàn. Ảnh: BTMT.

Những sự kiện lịch sử của đất nước giai đoạn 1930-1945 và không khí đấu tranh của các cuộc khởi nghĩa, phong trào cách mạng, của ngày độc lập 2/9/1945 tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội được diễn đạt qua các tác phẩm: Họp Công hội Đỏ, Từ trong bóng tối, Xô Viết Nghệ Tĩnh, Nông dân đấu tranh chống thuế, Du kích Bắc Sơn về bản Pình, Nam kỳ 1940, Đánh chiếm Bắc Bộ phủ, Cách mạng tháng Tám (phác thảo) và Bác Hồ đọc tuyên ngôn. Đặc biệt, triển lãm còn có những tác phẩm thể hiện hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh ở những thời khắc trọng đại của lịch sử cách mạng Việt Nam.

Mùa xuân Bác về Pắc Bó – tác phẩm Bột màu của Dương Tuấn sẽ khiến công chúng nhớ lại ngày Bác Hồ trở về Cao Bằng (28-1-1941) sau hơn 30 năm bôn ba tìm đường cứu nước. Tại đây, Người đã cùng Ban Chấp hành Trung ương Đảng đưa ra các quyết sách hoàn chỉnh đường lối cách mạng giải phóng dân tộc, phù hợp với xu thế phát triển của cách mạng thế giới, dẫn tới thắng lợi của Cách mạng Tháng Tám năm 1945, khai sinh ra Nhà nước dân chủ nhân dân đầu tiên ở Đông Nam Á, đưa dân tộc Việt Nam bước sang một kỷ nguyên mới – kỷ nguyên của độc lập dân tộc gắn liền với chủ nghĩa xã hội.

Triển lãm cũng đưa công chúng quay về với những ngày tháng đầu tiên dưới ách đô hộ thực dân, ngọn lửa của ý chí độc lập dân tộc được lớn dần qua năm tháng, cùng với sự ra đời và dẫn dắt của Đảng Cộng sản Việt Nam (1930), các giai cấp, tổ chức đoàn kết một lòng, hướng về mục đích lớn lao: giải phóng dân tộc, giành độc lập cho tổ quốc. Các tác phẩm Họp Công hội Đỏ (Sơn mài, Huỳnh Văn Gấm), Từ trong bóng tối (Sơn mài, Lê Quốc Lộc) gợi nhớ về các hoạt động cách mạng của các tổ chức lãnh đạo Công – Nông giai đoạn này.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

Tác phẩm “Đánh chiếm Bắc Bộ Phủ” của Trần Đình Thọ vẽ bằng chất liệu sơn dầu. Ảnh: BTMT.

Nhiều phong trào đấu tranh những năm 1930-1931 được thể hiện với ngôn ngữ nghệ thuật cô đọng, phản ánh khí thế sôi sục đấu tranh và cao trào cách mạng qua các tác phẩm Nông dân đấu tranh chống thuế (sơn mài, Nguyễn Tư Nghiêm) với hình ảnh lá cờ đỏ búa liềm lần đầu xuất hiện trong phong trào đấu tranh chống thuế của nông dân Trung Kỳ, Xô Viết Nghệ Tĩnh (sơn mài của nhóm 6 tác giả Phạm Văn Đôn, Nguyễn Sỹ Ngọc, Nguyễn Đức Nùng, Huỳnh Văn Thuận, Trần Đình Thọ, Nguyễn Văn Tỵ), hay của tác phẩm cùng tên trên chất liệu khắc đồng đen của tác giả Đường Ngọc Cảnh.

Tiếp sau đó là những cao trào cách mạng khác được miêu tả sống động và chân thực, đầy thuyết phục qua tác phẩm Du kích Bắc Sơn về bản Pình (sơn mài, Nguyễn Văn Tỵ) mang hình ảnh về lực lượng du kích, khởi nghĩa vũ trang đầu tiên do Đảng Cộng sản lãnh đạo; Nam Kỳ 1940 (sơn mài của Huỳnh Văn Gấm) kể lại khúc tráng ca của khởi nghĩa Nam Kỳ…

Cùng trong giai đoạn lịch sử đó, mùa Xuân năm 1941, lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc về nước là một dấu mốc trọng đại đối với lịch sử dân tộc Việt Nam. Từ đây, Người đã cùng Ban Chấp hành Trung ương Đảng đưa ra quyết sách hoàn chỉnh đường lối cách mạng giải phóng dân tộc đáp ứng khát vọng của các tầng lớp nhân dân, phù hợp với xu thế phát triển của cách mạng thế giới, có ý nghĩa quyết định đối với vận mệnh của đất nước.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

Tác phẩm “Bác Hồ đọc tuyên ngôn” của tác giả Nguyễn Dương. Ảnh: BTMT.

Chính vì thế, hình tượng nghệ thuật Hồ Chí Minh luôn được văn nghệ sĩ nhiều thế hệ tìm kiếm cách thể hiện chân thực, gần gũi, dung dị và chứa đựng tình cảm, lòng biết ơn chân thành nhất, với sự đa dạng về phong cách sáng tác và chất liệu thể hiện như các tác phẩm: Mùa xuân Bác về Pắc Bó (bột màu, Dương Tuấn), Chú Thu (bột màu, Nguyễn An), Bác Hồ đi công tác (lụa, Trần Đình Thọ), Nước nguồn (Sơn dầu, Nguyễn Trọng Kiệm)…

Trải qua nhiều cao trào cách mạng, Tháng 8 năm 1945, khi thời cơ đến, tất cả mọi tầng lớp nhân dân đoàn kết dưới sự lãnh đạo của Đảng, vùng lên thực hiện cuộc Tổng khởi nghĩa giành chính quyền, giải phóng dân tộc. Ngày 2/9/1945 Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc tuyên ngôn độc lập tại Quảng trường Ba Đình, khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.

Những hình ảnh lịch sử ấy được tái hiện đầy xúc động qua các tác phẩm Đánh chiếm Bắc Bộ Phủ (sơn dầu, Trần Đình Thọ), (sơn mài, Nguyễn Đức Nùng), Phác thảo: Cách mạng Tháng 8 của Huy Toàn, Bác Hồ đọc tuyên ngôn độc lập của Nguyễn Dương…

Bằng ngôn ngữ tạo hình chân thực, cô đọng… triển lãm “Con đường Độc lập” kể lại một phần câu chuyện dân tộc Việt Nam vượt qua mọi khó khăn, gian khổ, cùng nhau đoàn kết giành thắng lợi.

Dưới góc nhìn nghệ thuật, triển lãm một lần nữa góp phần khẳng định thành quả to lớn của Cách mạng Tháng Tám, những cống hiến vĩ đại của Chủ tịch Hồ Chí Minh, là bài học ý nghĩa trong sự nghiệp đổi mới đất nước, hội nhập quốc tế, đưa Việt Nam vượt qua thử thách hiện tại.

Một số tác phẩm trưng bày trong triển lãm:

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Từ trong bóng tối” của Lê Quốc Lộc.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Xô Viết Nghệ Tĩnh” của nhóm tác giả: Phạm Văn Đôn, Huỳnh Văn Thuận, Nguyễn Sỹ Ngọc, Nguyễn Đức Nùng, Trần Đình Thọ, Nguyễn Văn Tỵ.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Họp công hội đỏ” của Huỳnh Văn Gấm.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Nam kỳ 1940” của Huỳnh Văn Gấm.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Xô Viết Nghệ Tĩnh” của tác giả Đường Ngọc Cảnh, chất liệu khắc đồng đen.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Mùa xuân Bác về Pắc Bó” của Dương Tuấn.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Nước nguồn” của Nguyễn Trọng Kiệm.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Bác đi công tác” của Trần Đình Thọ.

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Chú Thu” của Nguyễn An (Nguyễn Trọng An).

 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Du kích Bắc Sơn về bản Pình” của Nguyễn Văn Tỵ.

lan cua bac 163038452690650356655 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Lán của Bác ở Pắc Bó” của Ngô Duyên.

bac ho lam viec o viet bac 16303845267031277374800 18 tác phẩm hội hoạ tái hiện câu chuyện “Con đường Độc lập”

“Bác Hồ làm việc ở Việt Bắc” của Nguyễn Văn Tỵ. Ảnh: BTMT

Văn hóa – Giải trí | Cập Nhật Thông Tin 24h Nhanh Nhất
Nguồn: Sưu Tầm

Đọc sách cùng bạn: Một truyện thơ cổ có giá trị văn hóa

sam truyen ca 16285925265801003553996 Đọc sách cùng bạn: Một truyện thơ cổ có giá trị văn hóa

Đây là một tập thơ lục bát diễn nôm Kinh Thánh của đạo Thiên Chúa ra tiếng Việt được viết xong năm 1670, cách nay 351 năm. Bạn có giật mình ngạc nhiên không? Như vậy tuổi đời của nó còn vượt cả “Đoạn trường tân thanh”, “Cung oán ngâm khúc”. Mà độ dài chỉ của quyển đầu “Sấm truyền ca” cũng đã kỷ lục: 3606 câu lục bát.

Trong lúc các nhà truyền đạo Thiên Chúa đang tìm cách dùng mẫu tự Latin ghi âm tiếng Việt để thuận tiện cho công việc giảng đạo của mình thì có những linh mục người Việt đã tìm cách diễn nôm kinh sách nhà Chúa cho giáo dân dễ nghe dễ thuộc dễ hiểu. “Sấm truyền ca” chính là trong ý đồ đó.

Theo lời giới thiệu trong sách, Lữ Y Đoan (Louis Doan, 1613 – 1678) sinh tại Kẻ Chăm (Quảng Nam), linh mục địa phận Đàng Trong. Ông được các thừa sai đương thời đánh giá là “người thông thái nhất trong các linh mục của chúng ta nơi miền đất này, và có thể nói khắp miền Đàng Trong” (tr. 12). Trong thời gian làm thầy giảng lo việc dạy giáo lý, ông đã soạn năm quyển đầu của “Cựu Ước” thành truyện thơ lục bát “Sấm truyền ca”, hoàn thành năm 1670.

SẤM TRUYỀN CA

Tác giả: Lữ Y Đoan

Nhà xuất bản Hồng Đức, 2020

Số trang: 231 (khổ 16x24cm)

Số lượng: 1000

Giá bán: 45.000

Sấm truyền ca đã Việt hóa các tên người và tên đất trong Kinh Thánh (mượn âm ngụ ý) và đã trình bày nội dung các sách Ngũ Thư với phong cách hết sức Việt Nam. Giáo dân rất thích nhưng có lẽ các giáo sĩ phương Tây ngại rằng nó không sát văn bản Kinh Thánh nên không ủng hộ, tác phẩm chỉ được chép tay chứ không được in ra. Nguyên bản chữ Nôm hiện chưa tìm thấy.” (tr. 12)

Đến năm 1820 bộ sách được giáo dân Simon Phan Văn Cận ở Cái Mơn (Bến Tre) phiên âm sang chữ quốc ngữ. Đến giữa thế kỷ XX có hai bản sao “Sấm truyền ca” tồn tại, nhưng không đầy đủ. Trong năm quyển của tác phẩm chỉ còn lại hai quyển là Genesia (Tạo đoan kinh) và Exodus (Lập quốc kinh), mà quyển hai cũng chỉ còn 21 chương. 

Học giả Hoàng Xuân Việt (1930 – 2014) cùng Giáo sư Nguyễn Văn Trung đã giới thiệu “Sấm truyền ca” trong sách “Về các tác giả Công giáo thế kỷ XVII – XIX” do Khoa Ngữ Văn, Đại học Tổng hợp TPHCM ấn hành (1993). Năm 2000 Giáo sư Nguyễn Văn Trung và các cộng sự sau khi đối chiếu và hiệu đính các văn bản đã cho xuất bản tập 1: Tạo đoan kinh tại Canada. Bản in “Sấm truyền ca” lần này ở trong nước của Tủ sách Nước Mặn (Giáo phận Quy Nhơn) là căn cứ theo ấn bản Canada 2000.

Toàn bộ “Sấm truyền ca” viết theo 5 quyển đầu trong Kinh Thánh, còn Tạo đoan kinh viết theo quyển thứ nhất gọi là sách Sáng Thế (Genesia). Đây là nội dung nói về việc Chúa sáng tạo ra vũ trụ và con người, cũng như sự cứu chuộc của Chúa đối với loài người. Điều chúng ta quan tâm ở đây là công lao của linh mục Lữ Y Đoan trong việc dùng tiếng Việt để truyền đạt một nội dung tôn giáo rất phức tạp, xa lạ đó và “mặc cho sách Sáng Thế ký một câu chuyện đầy màu sắc Việt Nam.” (tr. 15).

Ngay đoạn vào đề giới thiệu Kinh Thánh, vị linh mục từ thế kỷ XVII đã viết hai câu khiến ta giật mình vì đã nói trước hơn cả trăm năm điều một vị công hầu thế kỷ XVIII sẽ nói:

Xưa nay trong kiếp vô thường

Thấy điều vân cẩu mà thương nhân phàm (tr. 22)

(So sánh: Lò cừ nung nấu sự đời

Bức tranh vân cẩu vẽ người tang thương – Nguyễn Gia Thiều)

Kinh Thánh nói: Sau khi tạo ra vũ trụ và vạn vật, đến ngày thứ Sáu, Chúa tạo ra con người. Lữ Y Đoan viết:

Nước dâng tưới thấm đất đai

Tay trời nhồi đất nắn ngay xác người

Thông cho sức sống tuyệt vời

Nên một con người trí tuệ cao xa (tr. 28)

Ông dùng “Trời” trong tâm thức người Việt thay “Chúa” cho người bình thường dễ hiểu và mô tả việc trời nhồi đất nặn người như một công việc giản dị thường ngày của chúng dân nhồi đất làm cái nồi cái bát.

Trời đã nặn A-dong (Adam) thì cũng tạo ra E-và (Eva) khi người nam đang ngủ:

Ngày kia người ngả giấc nồng

Tay trời rút lấy xương sườn A-dong

Tạo nên một gái má hồng

A-dong thức dậy thấy lòng nôn nao (tr. 30)

Câu thơ sau hơn ba trăm rưỡi năm đọc bây giờ vẫn khiến ta thích thú, mỉm cười. Và chắc giáo dân ngày ấy nếu được đọc hẳn cũng thấy kinh thánh dễ vào người.

Và đây, mọi rắc rối bắt đầu từ người nữ nghe lời dụ dỗ của con rắn ăn trái cấm vườn địa đàng được vị linh mục nhà thơ tái hiện qua đoạn đối đáp sinh động:

Hỏi: sao các trái cấm ăn

Đáp: ăn được hết, chỉ ngăn song tường

Nếu ăn mang họa tử vong

Rằng: không phải vậy! Trời phòng ai ăn

Sẽ nên minh triết như thần

Rõ điều thiện ác, sánh bằng trời cao

Nghe qua, thấy trái tươi màu

Nữ nhân bèn hái, ăn vào khá ngon

Lại đem mời gã đàn ông

Đột nhiên tự thẹn trần truồng cả hai (tr. 32)

Eva bảo rắn là trời chỉ cấm ăn quả loại cây “song tường” (trái cây biết lành biết dữ) thôi. Nhưng nghe lời rắn xui nữ nhân đã quên lời ngăn của trời mà ăn quả cấm để rồi bị đuổi cùng nam nhân ra khỏi vườn địa đàng, “Cửa vườn đóng chặt từ đây/ Cây trường sinh chẳng còn ai đến gần“. Kinh Thánh qua lời thơ tiếng Việt khiến người đọc nôn nao cảm xúc không chỉ trong đạo mà cả trong đời. Đấy là nhờ tài sử dụng tiếng Việt của tác giả, nhưng còn là nhờ ông đã phổ vào chuyện đạo cả tâm thức, suy nghĩ của người Việt, có khi như khác lạ với tinh thần thánh kinh. Như ở lời kết ông viết:

Tích xưa cho thấy vấn đề

Sự đời, sự đạo đi kề bên nhau

Đời thì danh lợi xôn xao

Đạo thì trầm lặng để cầu ý ngay

Thế gian phải có một ngày

Hầu coi thắng lợi về tay ông Trời (tr. 219)

Ở đây, các cha ở Giáo phận Quy Nhơn làm sách này đã phải ghi một chú thích: “Người xưa nhìn vào Kinh Thánh, theo quan niệm mưu sự tại nhân và thành sự tại thiên, nên đã hạ bút kết luận quyển Tạo đoan kinh (Genesia) một câu như thế.”

Tôi chỉ dẫn ra mấy đoạn thơ ở ngay phần mở đầu Sáng Thế Ký liên quan đến những sự tích Kinh Thánh mà ai cũng quen thuộc để bạn đọc làm quen với lời thơ của linh mục Lữ Y Đoan cách nay hơn ba thế kỷ. Trong 3606 câu lục bát của “Sấm truyền ca” (quyển 1: Tạo đoan kinh) còn có nhiều câu thú vị, bất ngờ như vậy. Đọc nó ta càng thêm quý thêm yêu tiếng Việt và biết ơn công lao của bao lớp người đã gìn giữ, bồi đắp, phát triển cho nó ngày càng đẹp đẽ, trong sáng, đủ sức chuyển tải và truyền đạt được mọi mặt đời sống vật chất và tinh thần của người Việt chúng ta. 

Cuối sách có phần phụ lục rất cần thiết cho các nhà nghiên cứu lịch sử tiếng Việt cũng như những ai quan tâm đến văn hóa nước nhà, đó là bảng “Một số từ đã cập nhật” theo cách đọc ngày nay, và bảng “Ghi chú về tên người tên đất” qua sự phiên âm từ tiếng Tây sang tiếng Việt trong các bản “Sấm truyền ca” hiện hành.

Rộng ra, nói như Giám mục Giáo phận Quy Nhơn Nguyễn Văn Khôi trong lời giới thiệu cuốn sách, “Sấm truyền ca” ngay từ sớm đã là một sự kiện “hội nhập văn hóa” – một hiện tượng vốn có nguồn gốc Công giáo, – của người Việt trong quá trình đưa Tin Mừng du nhập vào nền văn hóa dân tộc. Do đó, “tác phẩm Sấm truyền ca của linh mục Lữ Y Đoan đã ra đời, không những như một tác phẩm mang tính tôn giáo, mà còn như một đóng góp rất sớm của người Công giáo Việt Nam vào nền văn học nước nhà.” (tr. 9). 

Truyện thơ có tuổi đời hơn ba thế kỷ rưỡi này như vậy là một tư liệu quý về văn học và ngôn ngữ nước nhà. Hy vọng toàn bộ “Sấm truyền ca” bản Nôm sưu tầm được đầy đủ để giới nghiên cứu có căn cứ đánh giá đúng giá trị lịch sử văn hóa của nó. Giống như khi phát hiện ra tác phẩm “Truyện thầy Lazaro Phiền” (1887) của Nguyễn Trọng Quản, một người Công giáo, giới nghiên cứu đã phải thay đổi một dấu mốc lịch sử văn học, coi đó là tác phẩm văn xuôi đầu tiên viết bằng quốc ngữ của nước ta.

Hẹn bạn lần tới với một cuốn sách mới khác!

Hà Nội, 10/8/2021

Văn hóa – Giải trí | Cập Nhật Thông Tin 24h Nhanh Nhất
Nguồn: Sưu Tầm

Hoạ sĩ tổ chức triển lãm “biến tranh thành gạo”, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tên triển lãm lấy theo tên bức tranh của họa sỹ Vũ Mười với ý nghĩa lòng tốt của con người như cây xanh mãi cùng năm tháng. Có nhiều họa sỹ tham gia chương trình với những tác phẩm đẹp, giá từ thiện giảm để quyên góp quỹ như: Ngụy Đình Hà, Nguyễn Mạnh Hùng, Lê Triều Điển, Bình Nhi, Nguyễn Quốc Thắng, Đinh Ngọc Thắng, Nguyễn Hồng Quân, Trần Cường, Hà Hùng Dũng, Nguyễn Đức Huy, Đặng Thị Thu An. Và tượng của nghệ nhân, họa sỹ Nguyễn Tấn Phát với những tác phẩm tượng trâu sơn mài đặc sắc giới thiệu với công chúng yêu nghệ thuật. 

Triển lãm sẽ tiếp tục nhận tranh và bán tranh gây quỹ đến 15/8 để quyên góp mua gạo, thực phẩm cho các gia đình gặp khó khăn tại TP.HCM. Thông tin đăng tại trang facebook cá nhân của họa sỹ Ngô Trần Vũ và nhóm họa sỹ Vietnam Art Space, All About Art And Artists.

Tính đến thời điểm hiện tại, BTC đã quyên góp và gây quỹ được 209 triệu đồng. Trong đó, tranh “Ban mai” của họa sỹ Ngụy Đình Hà gửi tham gia chương trình là một bức tranh hồ nước buổi sáng sớm đã bán giá 40 triệu đồng.

217009889102269187769025472625723973780591253n 16274429724891285502974 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tác phẩm “Chiều trên quê mẹ Hoàng Trù”, chất liệu Acrylic trên canvas.

mau tu dinh ngoc thang 16274425784271745731961 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Bức tranh “Mẫu tử” của họa sỹ Đinh Ngọc Thắng mang lại cảm xúc thiêng liêng của tình cảm mẹ con. Tranh chốt bán giá 25 triệu đồng.

tam su tran thi huyen thanh 16274425785661608442092 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tranh sơn mài các cô gái ba-lê của họa sỹ Trần Thị Huyền Thanh mang đến một năng lượng tích cực cho người xem.

cay doi mai xanh hs vu muoi 16274425782671071394286 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tranh “Cây đời mãi xanh” của họa sỹ Vũ Mười gợi mở nhiều suy tưởng về con người và triết lý sống.

chau tho 2 le trieu dien 1627442578412552270119 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tranh trừu tượng của hoạ sĩ Lê Triều Điển.

truu tuong nguyen manh hung hung ro 16274425785881733864098 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tranh trừu tượng của hoạ sĩ Nguyễn Mạnh Hùng (Hùng rô).

som mai hs nguy dinh ha 16274425785361592258 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tranh “Sớm mai” của Nguỵ Đình Hà mở ra một không gian đa sắc và tràn đầy sức sống.

168261205102269253547069882717901798024005485n 16274429724721029897556 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tranh “Chiều trên bến” của hoạ sĩ Nguyễn Văn Chuyên.

21410449810226925154341979340888783470108737n 16274429724802114734168 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Bức tranh “Bâng khuâng nắng” của tác giả Dương Hiền Chinh.

215314839102269129611171567810692016183622169n 16274430865181971659430 Hoạ sĩ tổ chức triển lãm biến tranh thành gạo, hỗ trợ người dân TP.HCM chống dịch

Tác phẩm “Bến thuyền” của Trần Quý Tâm. Ảnh: BTC.

Văn hóa – Giải trí | Cập Nhật Thông Tin 24h Nhanh Nhất
Nguồn: Sưu Tầm

Hợp tác chiến lược lan tỏa văn hóa đọc cho thiếu nhi Việt Nam

Đây là lần đầu tiên hai đơn vị cùng hợp tác tổ chức chuỗi các cuộc thi lan tỏa văn hóa đọc sách, nhằm nâng cao kiến thức – kỹ năng – tâm hồn cho giới trẻ, đặc biệt là lứa tuổi học sinh tiểu học & trung học cơ sở.

Lan tỏa văn hóa đọc trong giai đoạn “vượt bão” Covid-19

Giữa bối cảnh dịch bệnh Covid-19 đang diễn biến phức tạp, hầu hết các hoạt động của cuộc sống thường ngày đều bị ảnh hưởng ít nhiều, việc học tập và trau dồi kiến thức, bồi dưỡng tâm hồn của lứa tuổi học sinh cũng không ngoại lệ.

Những trăn trở đó đã thúc đẩy việc hợp tác chiến lược giữa Báo Thiếu niên Tiền Phong và Nhi Đồng với Công ty Cổ phần Văn hóa và Giáo dục Tân Việt nhằm tạo các sân chơi bổ ích nhằm khơi dậy niềm đam mê đọc sách và khuyến kích chia sẻ, lan tỏa văn hóa đọc đến với các em thiếu nhi lứa tuổi tiểu học và trung học cơ sở trên toàn quốc.

Báo Thiếu niên Tiền Phong và Nhi Đồng thuộc Trung Ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh là cơ quan truyền thông có vai trò xung kích và uy tín trong mảng giáo dục đạo đức, lối sống cho thanh thiếu niên, nhi đồng và đẩy mạnh phong trào công tác giáo dục trong nhà trường và xã hội. 

Các ấn phẩm của báo luôn cập nhật dòng tin tức phong phú và đa dạng, luôn được thay đổi và nâng cấp để trở thành một tờ báo tin cậy, có sức ảnh hưởng, lan tỏa với lứa tuổi thanh thiếu niên và nhi đồng…

Hơn 15 năm qua, công ty Cổ phần Văn hóa và giáo dục Tân Việt đã là đơn vị đi đầu tiên phong trong lĩnh vực xuất bản và phát hành phục vụ cho hàng vạn độc giả, cũng như các đối tác trong và ngoài nước về lĩnh vực liên quan tới văn hóa đọc nói chung và giáo dục nói riêng. 

Tân Việt Books trở thành một trong những thương hiệu sách có uy tín cao trên thị trường, đặc biệt trong mảng sách dành cho thiếu nhi.

z2620437656404 ee0bf00808eb716c17c840bdd9995975 1626524535358839682178 Hợp tác chiến lược lan tỏa văn hóa đọc cho thiếu nhi Việt Nam

Bà Nguyễn Kim Thoa CEO Công ty CP Văn hóa và Giáo dục Tân Việt và Ông Nguyễn Phan Khuê – Tổng Biên tập Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi Đồng. Ảnh: PV

Ngoài ra, Tân Việt Books còn có hệ thống chuỗi nhà sách mang đến cho bạn đọc, cho độc giả những không gian sách rất đặc biệt với thông điệp khẳng định và trân trọng giá trị của sách. 

Những khách hàng đến thăm quan mua sắm tại tổ hợp hiệu sách, khu vui chơi, cà phê Tân Việt Books đều ấn tượng và coi đó như cuộc trải nghiệm thú vị về một không gian sách đẹp.

Sẽ có thêm nhiều sân chơi về đọc sách và nâng cao văn hóa đọc cho thiếu nhi cả nước

Tại lễ ký kết, bà Nguyễn Kim Thoa, Chủ tịch Công ty Cổ phần Văn hóa và giáo dục Tân Việt chia sẻ: “Có thể nói, việc ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược lần này là một bước tiến mới trong hành trình lan tỏa văn hóa đọc của Công ty Cổ phần Văn hóa và giáo dục Tân Việt trong năm 2021, đặc biệt trong điều kiện tình hình dịch Covid-19 đang diễn biến phức tạp”.

Một trong những hạng mục hợp tác của hai đơn vị trong năm 2021 là sẽ tổ chức cuộc thi giới thiệu sách và sáng tác theo những tác phẩm, nhân vật kinh điển và nhân vật đương đại có sức mạnh truyền cảm hứng sống đẹp, sống tích cực trong cộng đồng.

Bằng việc hợp tác này, các độc giả trên toàn quốc sẽ được hưởng những chính sách ưu đãi đặc biệt của Công ty Cổ phần Văn hóa và giáo dục Tân Việt, Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng để cùng phát huy tinh thần, giá trị của văn hóa đọc với những hành động ý nghĩa và thiết thực cho thiếu nhi cả nước.

Văn hóa – Giải trí | Cập Nhật Thông Tin 24h Nhanh Nhất
Nguồn: Sưu Tầm

Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Đương kim Hoa hậu Hòa bình Quốc tế Ariska Putri Pertiwi chiến thắng giải thưởng do chuyên trang sắc đẹp Global Beauties bình chọn.

nguoi dep indonesia la hoa hau cua cac hoa hau 2016 c05196 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Danh hiệu Miss Grand Slam 2016 (Hoa hậu của các hoa hậu) đã thuộc về người đẹp Indonesia – Ariska Putri Pertiwi. Cô là đương kim Hoa hậu Hòa bình Quốc tế, năm nay 21 tuổi. Ariska được đánh giá xinh đẹp, thanh lịch, giao tiếp tốt, xứng đáng đại diện cho hình ảnh người phụ nữ Indonesia hiện đại.

 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016Phóng to

Ariska Putri Pertiwi diện đầm dạ hội lộng lẫy trong đêm chung kết Miss Grand International 2016. Cô không sở hữu vẻ đẹp không quá nóng bỏng, sắc sảo nhưng hài hòa và thu hút người đối diện.

 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Xếp vị trí thứ hai là đương kim Hoa hậu Hoàn vũ Iris Mittenaere. Trang Global Beauties cho biết việc chọn lựa giữa Ariska Putri Pertiwi và người đẹp Pháp rất khó khăn. Sau rất nhiều cuộc thảo luận và sự cân nhắc kỹ lưỡng, họ mới đi đến quyết định cuối cùng.

 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Nhiều khán giả không đồng tình khi người đẹp Indonesia chiến thắng. Họ cho rằng hoa hậu Pháp sở hữu vẻ đẹp ấn tượng hơn, cả về gương mặt, sắc vóc lẫn thần thái.

 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Xếp ngay sau Hoa hậu Hoàn vũ 2016 là Stephanie Del Valle – Miss World 2016. Cô sở hữu chiều cao 1,78 m và gương mặt khả ái. Người đẹp nói được 3 thứ tiếng Tây Ban Nha, Anh và Pháp. Tại thời điểm đăng quang, Stephanie Del Valle 19 tuổi, là sinh viên chuyên ngành luật và truyền thông tại New York.

 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Vị trí thứ tư của bảng xếp hạng Miss Grand Slam 2016 thuộc về Madison Anderson, á hậu 3 cuộc thi Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2016. Cách đây không lâu, cô được trang Global Beauties bình chọn là mỹ nhân đương đại quyến rũ nhất.

 Người đẹp Indonesia là ‘Hoa hậu của các hoa hậu’ 2016

Cô gái cuối cùng trong top 5 là Hoa hậu Siêu quốc gia 2016 Srinidhi Ramesh Shetty. Người đẹp đến từ Ấn Độ, sinh năm 1992, từng chiến thắng tại cuộc thi Miss Diva 2016.

Miss Grand Slam là giải thưởng thường niên của trang Global Beauties, nhằm tìm ra hoa hậu đẹp nhất trong các hoa hậu. Các chuyên gia sắc đẹp tiến hành chấm điểm tất cả thí sinh lọt vào vòng bán kết của 5 cuộc thi lớn – Miss World (Hoa hậu Thế giới), Miss Universe (Hoa hậu Hoàn vũ), Miss International (Hoa hậu Quốc tế), Miss Grand International (Hoa hậu Hòa bình Quốc tế), Miss Supranational (Hoa hậu Siêu quốc gia).

Theo VnExpress